German Pool 德國寶 冷暖分體冷氣機 SH-12

製冷能力達 3.43 kW * (約1.34 匹 / 11,703 BTU/hr) 製熱能力達 3.48 kW * 榮獲一級能源標籤 備冷氣及暖氣功能，四季皆宜 獨立抽濕模式，抽濕能力 1.2 L/h 適用空間面積約 26 m² R410A環保雪種 4種風速選擇 (自動 / 高 / 中 / 低) 睡眠及定時開關功能 特設極速模式，可瞬間降低室溫 智能溫度調控系統，確保溫度穩定舒適 自動機內清潔功能，發揮防霉作用 型格機身液晶屏幕設計，清晰顯示所選溫度 多功能遙控顯示屏，功能運作一目了然 室內機運作寧靜，送風角度廣闊 晶藍散熱器保護塗層，比一般室外機散熱器耐用三倍 3年免費保用***(壓縮器5年) 電壓 Voltage 220-240 V / 50 Hz 功率 (冷/暖) Power (Cooling/Heating) 1.00 / 1.03 kW 電流 (冷/暖) Electric Current (Cooling/Heating) 5.5 / 6.5 A 製冷能力–千瓦 Cooling Capacity in kW* 3.43 kW 製冷能力–匹數* Cooling Capacity in HP* 1.34 HP 製暖能力–千瓦* Heating Capacity in kW* 3.48 kW 製暖能力–匹数* Heating Capacity in HP* 1.38 HP 抽濕能力 Dehumidifying Capacity 1.2 L/h 適用面積* Cooling Coverage Area* 18-26 m² 空氣流量 Airflow Volume 630 m³/h 分體機(室內/室外) Interior / Exterior Unit Interior Unit Exterior Unit 分體機型號 Split Unit Model Number SH-12 SH-12-EXT 尺寸 Dimensions (H) 275 mm (W) 845 mm (D) 180 mm (H) 540 mm (W) 848 mm (D) 320 mm 淨重 Net Weight 10 kg 34 kg 能源標籤 Energy Efficiency Class 1st Class 保養年期** Warranty Term** 3 Years*** (Compressor 5 Years) * 製冷及製暖能力以千瓦為準。 ** 實際適用面積須視乎個別室內環境而定。 *** 三年保用包括全機零件保用 (塑膠件除外), 更額外加送首年上門檢查、更換零件之人工, 運輸及裝拆服務 (但不包括任何搭棚相關費用)。 註﹕分體式室內機頂部必須留有200mm空間以作回風。 產品規格及外觀如有變更，恕不另行通知。產品保用條例以“使用及安裝說明”為準。 Specifications are subject to change without prior notice. Please refer to the Instruction Manual for Warranty Information. Cooling Capacity: 3.43 kW* (Approx. 1.34 HP / 11,703 BTU/hr) Heating Capacity: 3.48 kW* Energy efficiency label - Grade 1 2 in 1 cooling and heating, ideal for all seasons Eco-friendly R410A refrigerant Dehumidification, sleep and timer functions Turbo mode for quick cooling effect Wide-angle auto-swing airflow Stylish LCD design with clear temperature display Full-function wireless remote control 3-year full warranty*** (5-year on compressor) Voltage 220-240 V / 50 Hz Power (Cooling/Heating) 1.00 / 1.03 kW Electric Current (Cooling/Heating) 5.5 / 6.5 A Cooling Capacity in kW* 3.43 kW Cooling Capacity in HP* 1.34 HP Heating Capacity in kW* 3.48 kW Heating Capacity in HP* 1.38 HP Dehumidifying Capacity 1.2 L/h Cooling Coverage Area* 18-26 m² Airflow Volume 630 m³/h Interior / Exterior Unit Interior Unit Exterior Unit Split Unit Model Number SH-12 SH-12-EXT Dimensions (H) 275 mm (W) 845 mm (D) 180 mm (H) 540 mm (W) 848 mm (D) 320 mm Net Weight 10 kg 34 kg Energy Efficiency Class 1st Class Warranty Term** 3 Years*** (Compressor 5 Years) * kW is taken as the standard unit of cooling and heating capacities. ** Actual cooling coverage area size is subject to room and weather conditions. *** The warranty covers all parts (except plastic parts) for three years, plus first year’s service fee for testing, labour transportation and installation (excluding any scaffolding costs). Note: For split type air conditioners, 200mm must be reserved at the top of the interior unit for air recirculation. Specifications are subject to change without prior notice. Please refer to the Instruction Manual for Warranty Information. 制冷能力达 3.43 kW * (约1.34 匹 / 11,703 BTU/hr) 制热能力达 3.48 kW * 荣获一级能源标签 备冷气及暖气功能，四季皆宜 独立抽湿模式，抽湿能力 1.2 L/h 适用空间面积约 26 m² R410A环保雪种 4种风速选择 (自动 / 高 / 中 / 低) 睡眠及定时开关功能 特设极速模式，可瞬间降低室温 智能温度调控系统，确保温度稳定舒适 自动机内清洁功能，发挥防霉作用 型格机身液晶屏幕设计，清晰显示所选温度 多功能遥控显示屏，功能运作一目了然 室内机运作宁静，送风角度广阔 晶蓝散热器保护涂层，比一般室外机散热器耐用三倍 3年免费保用***(压缩器5年) 电压 220-240 V / 50 Hz 功率 (冷/暖) 1.00 / 1.03 kW 电流 (冷/暖) 5.5 / 6.5 A 制冷能力–千瓦 3.43 kW 制冷能力–匹数* 1.34 HP 制暖能力–千瓦* 3.48 kW 制暖能力–匹数* 1.38 HP 抽湿能力 1.2 L/h 适用面积* 18-26 m² 空气流量 630 m³/h 分体机(室内/室外) Interior Unit Exterior Unit 分体机型号 SH-12 SH-12-EXT 尺寸 (H) 275 mm (W) 845 mm (D) 180 mm (H) 540 mm (W) 848 mm (D) 320 mm 净重 10 kg 34 kg 能源标签 1st Class 保养年期** 3 Years*** (Compressor 5 Years) * 制冷及制暖能力以千瓦为准。 ** 实际适用面积须视乎个别室内环境而定。 *** 三年保用包括全机零件保用 (塑料件除外), 更额外加送首年上门检查、更换零件之人工, 运输及装拆服务 (但不包括任何搭棚相关费用)。 註﹕分体式室内机顶部必须留有200mm空间以作回风。 产品规格及外观如有变更，恕不另行通知。保用条例以“使用及安装说明“为准。